Jurnal de călătorie (1821-1822) (XIV)

– fragmente – Wesselenyi Miklos-fiul Wesselenyi Miklos cel tânăr a pornit să descopere Occidentul în 26 septembrie 1821. Cu prilejul bicentenarului, am tradus şi am început să public fragmente din jurnalul său de călătorie, cu începere din numărul 200 / septembrie 2021 al revistei “Caiete Silvane”. Vreme de un an, au apărut 13 episoade, ceva mai mult de 25% din text. Deoarece Daniel Săuca a renunţat la continuarea relatării, l-am rugat pe Daniel Mureşan să mă ajute în intenţia de a duce la bun sfârşit tălmăcirea acestei cărţi. Îi mulţumesc…

Mai mult...

Gânduri botezate şi cântecele vârstelor (VII)

Motto: „Cunoşti dezamăgirea şi atunci când crezi că gândurile tale, botezate sau nu, sunt pe placul tuturor.” (Octav Dângeanu) Gândurile oamenilor exprimate ar fi molipsitoare dacă ele ar avea și prospect de folosire. Cei care nu-ți cunosc gândurile, te judecă după aparențe. Un om fără iluzii/vise/așteptări este ca o „corabie beată”, așa cum s-a simțit scriitorul simbolist francez ARTHUR RIMBAUD (1854-1891) în viața literară: „Eu, sloboda odraslă a fumului și-a ceții/ Ce sfredeleam chiar cerul, roșcat precum un zid/ … / O navă rătăcită sub părul mării, – împinsă/ De…

Mai mult...

Iuliu Maniu și Încoronarea

Atitudinea lui Iuliu Maniu și a PNR în problema Încoronării Familiei Regale la Alba Iulia Încoronarea regelui Ferdinand I al României și a reginei Maria la Alba Iulia, „Cetatea neamului românesc”, la 15 octombrie 1922, a fost, după cum sublinia și omul de vastă cultură, mitropolitul Nicolae Colan, „ca un vis de aur, pentru care părinţii noştri au îndurat prigoană şi ocară şi umilinţe mari şi temniţe şi lanţuri, bătăi şi chinuri fără sfârşit şi moarte groaznică. E trâmbiţa de aramă, care vesteşte lumii întregi izbânda năzuinţelor noastre de veacuri,…

Mai mult...

Ziua Națională de Comemorare a Victimelor Holocaustului

Ziua de 9 octombrie a fost stabilită de către Guvernul României ca zi solemnă de comemorare a victimelor Holocaustului. Această pată neagră din istoria recentă a omenirii ne aduce aminte de cele peste 6 milioane de evrei, victime ale regimului nazist și ale colaboratorilor. În anul 1941 la 9 octombrie a început deportarea evreilor din Bucovina în Transnistria, în timpul regimului antonescian. Educația despre problematica Holocaustului este un deziderat al Muzeului Holocaustului de la Șimleu Silvaniei. Ca în fiecare an, alături de cadre didactice și elevi, s-au organizat în această…

Mai mult...

Grupul statuar Wesselényi din Zalău la 120 de ani

În Zalău şi în Sălaj a fost (şi este) un respect deosebit pentru persoana lui Wesselényi Miklós (1796-1850) din Jibou. Acest lucru își are rădăcinile încă din secolul al XIX-lea. Persoane private, autorități și asociații contribuiau la promovarea acestui cult. Acest respect a culminat prin ridicarea Grupului statuar Wesselényi în anul 1902, adică acum 120 de ani. Să nu uităm că tot în anul 1902 colegiul reformat din Zalău va primi numele lui Wesselényi, pe care va purta până la naționalizarea din 1948. Actualul liceu reformat din Zalău, reînființat în…

Mai mult...

Gânduri botezate şi cântecele vârstelor (VI)

MOTTO: „Mai multe din prezentele gânduri şi cântece ale vârstelor sunt reflecţii despre acestea, alese din arhiva lor.“ (Autorul) Un aspect nevandabil – vârsta omenească. Singura vârstă care nu le presupune neaparat pe toate celelalte anterioare este senectutea. „Tinerețea este timpul de-a învăța înțelepciunea, bătrânețea e timpul de a o aplica.” (Jean Jaques Rousseau, 1712-1778, filozof, scriitor elvețian) „O persoană matură este o persoană care poate să fie fericită cu ea însăși.” (OSHO, lider indian religios) Copilăria – vârsta creșterii biologice a omului; tinerețea – vârsta însușirii înțelepciuni, a creșterii…

Mai mult...

La Centrul de Cultură și Artă, demonstrații de dansuri din patrimoniul cultural al Sălajului

Centrul de Cultură și Artă al Județului (CCAJ) Sălaj, în parteneriat cu Asociația Atelierul de Joc Popular și Asociația Sinaptica, organizează trei evenimente de promovare dedicate proiectului cultural „Danțuri de-nvățat”. Acestea facilitează cunoașterea folclorului coregrafic tradițional. Potrivit organizatorilor, activitățile vor consta în demonstrații de dansuri din patrimoniul cultural imaterial al Sălajului și vor avea loc în Sala „Porolissum” a CCAJ după cum urmează: joi – 6 octombrie de la ora 16; luni – 10 octombrie de la ora 17 și vineri – 14 octombrie de la ora 16. Vor fi…

Mai mult...