Raftul cu carte: Finnegans Wake, 628. Romanul întunericului – Mircea Mihăieș

Claudiu Bîrsan Cu această carte, Mircea Mihăieș încheie trilogia dedicată operei lui James Joyce. Așa cum după experimentul numit “Finnegans Wake” nu-ți prea dai seama ce sau cum s-ar mai putea scrie în literatură, și după cartea lui Mihăieș te gândești ce s-ar mai putea scrie în plus despre Joyce. În primul rând m-am întrebat dacă e normal să fi citit această carte fără să fi citit romanul propriu zis “Finnegans Wake”. M-a mânat însă, după ce am citit primele 2 cărți ale trilogiei, un soi de curiozitate despre cât…

Mai mult...

Raftul cu carte: Sunt oare un călău? – Lilia Calancea

Valul de scriitori basarabeni apăruți după 2000 în literatura română (Vasile Ernu, Tatiana Tibuleac, Lilia Calancea, Liliana Corobca, Dumitru Crudu, frații Vakulovski etc.) ne-a deschis o perspectivă nouă nu doar asupra unui mod de a scrie/vorbi aparte în limba română, dar și asupra unor teme noi, abordate adeseori într-o manieră frontală, “chirurgicală”, mai directă decât cea a tinerilor scriitori români (înstrăinarea, drama emigrării asupra celor plecați și a celor rămași, izolarea și excluziunea socială, marginalizarea, relația dintre românii de dincolo și de dincoace de Prut, dramele istoriei moderne – crime…

Mai mult...

Raftul cu carte: Ulysses. 732. Romanul romanului – Mircea Mihăieș

Claudiu Bîrsan Recunosc că am o slăbiciune față de Mircea Mihăieș: nu doar pentru criticul literar, ci și pentru modul în care și-a construit personalitatea publică, cu competență și bun-simț (inclusiv atunci când exprimă idei politice, ceea ce e mai rar la noi), pentru modul în care a manageriat, împreună cu HR Patapievici, Institutul Cultural Român, pentru emulația pe care o dezvoltă micul, dar foarte consistentul grup de intelectuali timișoreni din care face parte. Nu în ultimul rând însă, pentru volumele dedicate vieții și operei lui Leonard Cohen, unul din…

Mai mult...

Raftul cu carte: Colonelului n-are cine să-i scrie – Gabriel Garcia Marquez

Claudiu Bîrsan Îmi amintesc că am citit demult cartea asta în franceză, cu titlul “Pas de lettre pour le colonel”, dar i-a venit randul s-o recitesc și în română, ca s-o înțeleg mai bine. Personajul principal este un colonel, supraviețuitor al războiului de o mie de zile, război civil de la începutul secolului XX care a divizat profund societatea și teritoriul Columbiei. Așteptând mereu o scrisoare care să-i confirme pensia care i s-ar fi cuvenit ca supraviețuitor al războiului, colonelul octogenar duce o viață din ce în ce mai mizeră,…

Mai mult...

Raftul cu carte: „Ți-am lăsat o amintire în carte…”

Claudiu Bîrsan În ultima parte a vieții sale, Gabo, suferind de demență senilă în evoluție, a lucrat la un ultim roman, pe care l-a dorit distrus, nemaiputând să-l finalizeze. A publicat totuși în periodice două capitole, iar în manuscrisele sale el a lăsat o versiune cât de cât cizelată. În 6 martie 2024, ziua aniversării nașterii laureatului Nobel, la 10 ani de la moartea sa, moștenitorii săi împreună cu editorul au hotărât să lanseze, concomitent în mai multe țări, acest roman, asumându-și riscul ce decurge din nefinisarea lui. S-a mai…

Mai mult...

Raftul cu carte: Lettre Internationale – nr. 118-119

Claudiu Bîrsan În cele peste 150 de pagini ale sale, revista readuce cititorilor rubricile consacrate, care conțin contribuțiile unor intelectuali de prestigiu, unii dintre ei vechi colaboratori ai revistei. Astfel rubrica “Retrospective” se deschide cu un eseu al Rodicăi Binder despre utilitatea redescoperirii stoicismului, ca filosofie de viață și ca mod de comportament într-o perioadă în care provocările vieții de zi cu zi devin din ce în ce mai diverse și mai acute. Istoricul Gheorghe Gorun continuă seria articolelor dedicate problemei ucrainene, contextului agresiunii ruse în Ucraina, de data aceasta…

Mai mult...

Raftul cu rate: Opere – William Shakespeare

Claudiu Bîrsan Volumul cuprinde în integralitate trilogia dedicată regelui Henric al VI-lea. Asupra fiecăreia din cele 3 părți planează dubii privind paternitatea reală, dar acestea sunt deja lucruri comune în ceea ce privește opera lui Shakespeare. Ca și în celelalte drame istorice, regele nu reprezintă un personaj central, fiecare din cele 3 părți având la rândul ei personaje mult mai bine conturate. El reprezintă însă un personaj de fundal, la care se raportează toate acțiunile și replicile celorlalte personaje Chiar dacă nu excelează în fidelitate privind interpretarea sau redarea evenimentelor…

Mai mult...

RAFTUL CU CARTE: Personalitate şi putere. Cei care au distrus şi cei care au construit Europa modernă

autor: Ian Kershaw Cât de semnificativ poate un singur lider să schimbe cursul istoriei? Scrisă de unul dintre cei mai importanți istorici ai Europei secolului XX și autor al biografiei lui Hitler, Personalitate și putere este o analiză măiastră a modului în care caracterul a conspirat cu oportunitatea pentru a crea despoții unici ai epocii moderne – și cum și de ce unele țări au găsit căi mai bune pentru progres. Epoca modernă a fost martora apariției unor indivizi care au avut sub stăpânire o gamă înspăimântătoare de instrumente de…

Mai mult...

Raftul cu carte: Sonete și poeme – William Shakespeare

Volumul cuprinde operele lirice ale lui Shakespeare, însemnând cele 154 de sonete precum și poemele “Venus și Adonis”, “Necinstirea Lucreției”, “Phoenix și turtureaua”, “Bocet”, “Jeluirea indrăgostitei” și “Pelerinul îndrăgostit”. Sunt scrieri de tinerețe ale marelui Will și sunt expresia unui renascentism care în Anglia, cel puțin în literatură, s-a manifestat mai tărziu. Relevant în acest sens este recursul la valorile și la miturile clasicismului latin sau elen (legenda lui Adonis, abolirea regatului și instaurarea republicii în Roma antică, asasinarea lui Cezar, războiul troian, legenda lui Cupidon, opera lui Ovidiu). Fără…

Mai mult...

RAFTUL CU CARTE: Rubicon. Triumful si tragedia Republicii Romane

autor: Tom Holland O istorie minunată, plină de spirit și de informații, a uneia dintre cele mai mari civilizații ale umanității și a evenimentelor și popoarelor care au dus la transformarea ei din republică în imperiu. Într-o dimineață întunecată de ianuarie, Iuliu Cezar, guvernatorul Galiei, a pornit călare împreună cu cei mai apropiați aghiotanți ai săi către râul numit Rubicon, care marca linia de frontieră cu Italia. Unui guvernator îi era interzis să își conducă trupele în afara provinciei care îi era alocată, iar a încălca aceasta lege foarte severă…

Mai mult...

RAFTUL CU CARTE: Scurtă istorie a Angliei. De la Wilhelm Cuceritorul la Elisabeta a II-a

autor: Simon Jenkins Istoria Angliei – plină de forță și de evenimente, încă de când triburile germanice anglo-saxone au înaintat spre vest de-a lungul Britanniei antice, după retragerea romanilor – este scena unor tablouri fermecătoare: cucerirea normandă, Henric al VIII-lea, Carol I, Revoluția Industrială și războiul împotriva lui Hitler. Englezii au fost, indiferent de unghiul în care alegem să-i privim, un popor remarcabil, care și-au impus puterea și și-au răspândit cultura inițial de-a lungul Insulelor Britanice, iar apoi în toată lumea. Și totuși, cum au ajuns astfel? Cum au influențat…

Mai mult...

Raftul cu carte: Un balet de leproși. Un roman și câteva povestiri – Leonard Cohen

Claudiu Bîrsan Ar trebui să încep prin a spune că Leonard Cohen este artistul meu preferat (mă refer la muzică, pentru că l-am descoperit prin intermediul muzicii, abia mai apoi prin al poeziei), dar am spus asta de câteva ori pe acest blog, așa că n-o să repet. Romanul “Un balet de leproși” și prozele scurte din acest volum au fost scrise în perioada 1956-1961, dar au fost publicate postum, abia în 2022, în Canada, fiind traduse și la noi de Radu Pavel Gheo. Au apărut abia acum pentru că…

Mai mult...

RAFTUL CU CARTE: Căderea. Colapsul Uniunii Sovietice

autor: Vladislav Zubok Un studiu important despre prăbușirea Uniunii Sovietice și despre reformele eronate ale lui Gorbaciov care au condus la declinul ei În 1945, Uniunea Sovietică ținea sub control jumătate din Europa și era membră fondatoare a Națiunilor Unite. Până în 1991 a ajuns să dețină o armată de patru milioane de oameni, dotată cu cinci mii de focoase nucleare, și era al doilea producător de petrol din lume. Dar, la scurt timp, URSS a alunecat într-o criză economică și a fost sfâșiată de separatismul naționalist. Colapsul Uniunii Sovietice…

Mai mult...

RAFTUL CU CARTE: Evoluţia omului. Cum a modelat biologia umană istoria lumii

autor: Lewis Dartnell Noi, oamenii, suntem minuni ale evoluției. Abilitățile noastre excepționale au creat viața așa cum o știm. Creierul nostru este complex, corpurile noastre sunt un miracol tehnic, avem abilitatea de a transmite cunoștințe generațiilor viitoare. Însă suntem și profund imperfecți. Putem trăi doar la anumite temperaturi, corpurile noastre sunt vulnerabile în fața microorganismelor și a altor paraziți, avem nevoie constant de somn, de nutrienți și de apă. Toate aceste trăsături ne-au făcut să ne alegem medii favorabile în care să ne stabilim, limitându-ne libertatea de mișcare, și au…

Mai mult...