La Casa Oraseneasca de Cultura din Cehu Silvaniei va avea loc duminica prima editie a Festivalului concurs de interpretare a muzicii populare salajene, pentru tineri solisti vocali amatori, din judetul Salaj, festival dotat cu trofeul Primavara cantecului salajean. Organizatori: Consiliul Judetean Salaj, Centrul Culturii Traditionale Salaj, Ansamblul Folcloric Mesesul si Casa Oraseneasca de Cultura Cehu Silvaniei. Scopul concursului este de a descoperi si promova tinere talente vocal-interpretative, punerea in valoare a cantecului popular autentic si introducerea lui in circuitul de valori spirituale, prezentarea nealterata a frumusetii costumelor populare din zonele…
Mai mult...Categorie: Cultura
Cultura alternativa – Galeria Atelier Z din Zalau
Oliv Mircea. Remus Varnav.Dorel Petrehus. Claudiu Presecan. Gheorghe Ilea. Szabo Vilmos. Nume importante ale plasticii transilvanene s-au aflat marti la Zalau pentru a participa la deschiderea Galeriei de Arta Atelier Z. Cei mentionati au dat, putem spune, un gir profesional deschiderii galeriei mentionate, sprijind efortul depus de Flavius Lucacel si Szabo Attila si de toti membrii Asociatiei Culturale Atelier Z pentru a crea o alternativa culturala la Zalau si in Salaj, dinspre sfera organizatiilor nonguvermentale si a mediului privat la ceea ce se intampla (sau mai ales nu se intampla…
Mai mult...Prefectii judetului Salaj. O istorie in documente
La Editura Caiete Silvane a Centrului Culturii Traditionale Salaj a aparut recent cartea Prefectii judetului Salaj. O istorie in documente, carte scrisa de Danut Pop si regretatul Doru E. Goron. Volumul este editat de Directia Judeteana Salaj a Arhivelor Nationale Salaj, cu sprijinul Consiliului Judetean Salaj si a Institutiei Prefectului Salaj, colaboratori fiind Tiberiu Marc, Andrei-Barbu Todea si Calin-Cornel Pop. Din introducerea semnata de dr. Danut Pop, am retinut, pentru aceasta stire: Speram ca lucrarea de fata, impreuna cu alte viitoare carti si studii pe aceasta tema care vor furniza,…
Mai mult...Revista Caiete Silvane la Jibou
Colectivul de redactie al revistei de cultura a Salajului, Caiete Silvane, revista editata de Centrul Culturii Traditionale, sub egida Consiliului Judetean Salaj, a Primariei si Consiliului Local Zalau, s-a aflat, in cursul saptamanii trecute, la Casa de Cultura Oraseneasca din Jibou, la o intalnire de prezentare a revistei, in compania oamenilor de cultura locali, a cadrelor didactice si a elevilor din oras. Din partea revistei au participat subsemnatul si Daniel Hoblea – secretar de redactie, precum si colaboratorii din Jibou ai revistei – Viorel Tautan, Viorel Muresan, Gyorfi Deak Gyorgy,…
Mai mult...Caiete Silvane la Jibou
Colectivul de redactie al revistei de cultura a Salajului, Caiete Silvane, revista editata de Centrul Culturii Traditionale, sub egida Consiliului Judetean Salaj, a Primariei si Consiliului Local Zalau, se va afla joi, 26 aprilie a.c., de la ora 13, la Casa de Cultura Oraseneasca din Jibou, unde va avea loc o intalnire de prezentare a revistei in compania iubitorilor de cultura din oras, cadre didactice, elevi.
Mai mult...Festivalul Primavara poeziei – eveniment cultural european
Sala arhiplina la Muzeul Judetean de Istorie si Arta Zalau vineri. La a saptea editie a Festivalului Primavara poeziei. Unul dintre putinele evenimente culturale organizate in Salaj care demonstreaza, an de an, ca intre romani si maghiari chiar pot sa existe comunicare(a), intelegere(a), prietenie(a), colaborare(a). Sub semnul, magnific, al Poeziei. Desfasurator Recital, in limbile romana, maghiara si germana, din creatiile poetilor B. Simon Gyorgy, Borondi Lajos, Cristian Contras, Fazakas Laszlo, Simone Gyorfi (care a realizat si traducerea versurilor prezentate de poetii enumerati, si din romana in maghiara, si din maghiara…
Mai mult...Poezia – punte de legatura intre romani si maghiari
La Zalau, in organizarea Consiliului Judetean Salaj si a Centrului Culturii Traditionale Salaj, a avut loc, vineri si sambata, a saptea editie a Festivalului Primavara poeziei. La Muzeul Judetean a avut loc vernisajul unei expozitii de arta plastica, in prim plan cu Adrian Popescu (Sibiu) si Sepsi J
Mai mult...Cultura vs. incultura europeana
Preocuparile culturale ale romanilor difera substantial atat fata de cele ale locuitorilor din Uniunea Europeana, cat si fata de ale celor din tarile candidate in 2003. In timp ce cinematograful, bibliotecile si vizitarea muzeelor predomina in UE si tarile candidate, in Romania, suntem fruntasi numai la sarbatorile publice si la ascultarea de muzica populara. Dintre tarile Uniunii Europene (UE), dar si cele vecine nemembre, Romania sta pe ultimul loc la numarul de cinematografe si de spectatori in salile de cinema. Tara noastra este tot pe ultimul loc si la numarul…
Mai mult...Liviu Bordas, nominalizat la premiul de debut al Uniunii Scriitorilor
Zalauanul Liviu Bordas este unul dintre cei sase nominalizati la premiul de debut al Uniunii Scriitorilor, pentru cartea Iter in Indiam, carte aparuta anul trecut la Editura Polirom. Ceilalti cinci nominalizati la acest premiu sunt Rita Chirian, cu Sevraj, Vasile Ernu, cu Nascut in URSS, Andrei Mocuta, cu Povestiri din adanci tinereti, Livia Rosca, cu Ruj pe icoane si Alex Leo Serban, cu Dietetica lui Robinson. Ceremonia de acordare a Premiilor Uniunii Scriitorilor se va desfasura in 26 aprilie 2007, la Bucuresti. Liviu Bordas este castigator al primei editii a…
Mai mult...Interes pentru Dezbaterile Caiete Silvane
Directia Judeteana pentru Cultura, Culte si Patrimoniul Cultural National Salaj, Consiliul Judetean Salaj si revista de cultura a Salajului, Caiete Silvane, au organizat ieri, in sala mare de sedinte a CJ, o noua editie a Dezbaterilor Caiete Silvane. Tema dezbaterii: Ordonanta nr. 19 din 31 ianuarie 2007 privind protejarea patrimoniului cultural imaterial, publicata in Monitorul Oficial nr. 81 din 1 februarie 2007. La dezbatere au participat presedintele Consiliului Judetean Salaj, Tiberiu Marc; viceprimarul Zalaului, Onorica Abrudan; directorul Muzeului Judetean de Istorie si Arta Zalau, Elena Musca; etnograful Corina Bejenariu; directorul…
Mai mult...Caiete Silvane la Cehu Silvaniei
Centrul Culturii Traditionale Salaj, Casa Oraseneasca de Cultura Cehu Silvaniei, Editura si Revista Caiete Silvane au organizat joi la Grupul Scolar Gheorghe Pop de Basesti din Cehu Silvaniei lansarea/prezentarea: volumului Conexiuni, autor Ioan M. Lazar; a cartii Preotesti – un sat pe cale de disparitie, autori: Grigorie M.Croitoru si Maria V. Croitoru; precum si prezentarea revistei de cultura a Salajului, Caiete Silvane, revista editata de Centrul Culturii Traditionale Salaj, sub egida Consiliului Judetean Salaj, a Consiliului Local si Primariei Municipiului Zalau. La intalnire au participat, pe langa autorii mentionati, primarul…
Mai mult...Eveniment cultural la Cehu Silvaniei
Centrul Culturii Traditionale Salaj, Casa Oraseneasca de Cultura Cehu Silvaniei, Editura si Revista Caiete Silvane organizeaza astazi, 22 martie 2007, incepand cu ora 14, la Grupul Scolar Gheorghe Pop de Basesti din Cehu Silvaniei lansarea/prezentarea: volumului Conexiuni, autor Ioan M. Lazar; a cartii Preotesti – un sat pe cale de disparitie, autori: Grigorie M.Croitoru si Maria V. Croitoru; precum si prezentarea revistei de cultura a Salajului, Caiete Silvane, revista editata de Centrul Culturii Traditionale Salaj, sub egida Consiliului Judetean Salaj, a Consiliului Local si Primariei Municipiului Zalau.
Mai mult...Salajeni la Conferinta Traducatorilor din Romania
Prof. Dorin Liviu Vlaicu, traducator/interpret, ne-a relatat ca, in perioada 15 – 17 martie 2007, s-a desfasurat, la Sibiu, cea de-a III-a editie a Conferintei Traducatorilor din Romania. La eveniment au luat parte circa 80 de persoane din toate colturile tarii, dar si o serie de invitati din strainatate. S-au dezbatut teme de actualitate cum ar fi Traducatori autorizati, Interpretul intre traducere si interpretare, Traducerea juridica, Instructaj Trados, Instructaj Wordfast, Serviciile de traducere: pretul corect etc. , subiectele discutiilor fiind apreciate de catre participanti. La eveniment au participat si trei…
Mai mult...Gheorghe Chende – Roman, Dictionar etimologic al localitatilor din judetul Salaj
In sala de lectura a Bibliotecii Judetene a avut loc ieri lansarea cartii semnate de Gheorghe Chende-Roman, Dictionar etimologic al localitatilor din judetul Salaj, carte aparuta la editurile zalauane Silvania si Caiete Silvane, cu sprijinul Consiliului Judetean Salaj. La evenimentul cultural de ieri, eveniment organizat de Consiliul Judetean, Directia Judeteana pentru Cultura, Culte si Patrimoniul Cultural National Salaj si Biblioteca Judeteana, fireste, pe langa autor, au participat prof. univ. dr. Marius Ilie Oros (Universitatea Babes – Bolyai Cluj Napoca), dr. Gabriel Vasiliu (Academia Romana – Institutul de Lingvistica si Istorie…
Mai mult...